E ALLORA... CONCERTO - INCONTRO POETICO AL FEMMINILE ITALIA - ALBANIA

 

LINK al video diretta youtube

*

15 Ottobre 2021 - Gemellaggio poetico al femminile Italia - Albania, accompagnati dalle note del M° Matteo Cavicchini.

<<La Poesia mi ricorda che sono ancora viva e che sono ancora capace di sorridere col cuore leggero, cercare la Bellezza e il Senso, nonostante tutto.>>

È stato molto bello ascoltarvi e vi ringrazio per i vostri versi profondi. Molti mi hanno attraversato e spesso fatto scendere le lacrime.

Grazie per ogni animo, voce, musica,

grazie per queste emozioni e vite.

Beppe Costa Valbona Jakova Era Buçpapaj Lucianna Argentino Olimbi Velaj @Marcello Aslan @Matteo Cavicchini

Le poesie che ho scelto e tradotto per questo incontro sono:

- CURRI PIPIU! (PO SA DIE DE IS ANIMEDDAS) /

(Run little child!)/(Corri bambino!)

- LO SPIRITO DEL VIANDANTE (The spirit of the wayfarer)

- REQUIE / (Stillness)

- VIOLA / (Violet)

Di sotto potete trovare i link coi testi di tutte le poetesse partecipanti, in lingua inglese, italiano, albanese, sardo: Era Buçpapaj ( Albania) Lucianna Argentino ( Italia) Nora Capomastro ( Italia) Olimbi Velaj (Albania) Valbona Jakova ( Albania)

#beppecostaincontri #italiaalbania

#poetidalmondo #noracapomastro #inseguendoilsentire

 FOR THE DEAD OF PANDEMIC 
INTERNATIONAL LITERATURE FESTIVAL BERLIN

Grazie Beppe Costa, per avermi teso la mano con gentilezza, donandomi momenti di reale scambio e nuovo respiro.

#poesiefestivalberlin #poesiefestivalberlin2021 #daliegteuropa

Dal blog beppe-costa.blogspot.com

"Da una proposta dell'International Literature festival of Berlin con un gruppo di scrittori e poeti, due sere di letture online nei giorni

di sabato 4 (dalle ore 18) e di domenica 5 settembre (dalle ore 17 e 30).

Realizzata una antologia con i versi e le biografie in italiano e inglese.

Interverranno gli autori:

Alessandra Trevisan (Venezia), Alessandra Tucci (Roma), Alfredo Perèz Alencart (Salamanca), Ali Al Ameri (Giordania), Andrew Singer (New York), Anna Maria Curci (Roma), Antonio Vanni (Isernia), Claudio Moica (Carbonia), Cristina Polli (Roma), Daniela Dante (Brescia), Era Buçpapaj (Tirana) Evan Myquest (Sacramento), Fabiola Sali (Milano), Luan Rama (Parigi), Lucianna Argentino (Roma), Marco Cinque (Roma), Nikolle Loka (Tirana), Nora Capomastro (Villaputzu - Cagliari), Olimbi Velaj (Durazzo), Patrizia Nizzo (Nettuno), Poul Lynggaard Damgaard (Aarhus), Said Abu Tabanja (Gaza), Simone Principe (Isernia), Stefania Di Lino (Roma), Tendo Taijin (Tokio), Ugo Magnanti (Nettuno), Uke Buçpapaj, (Tirana) Valbona Jakova (Ghedi), Beppe Costa (Roma)

e i musicisti: Marcos Vinicius (chitarra-Brasile/Roma), Nicola Alesini (sax-Roma)

e Matteo Cavicchini (piano-Mantova)

L'antologia pdf è scaricabile al seguente link

SERATA DEL 4 SETTEMBRE 2021 - VIDEO YOUTUBE SERATA DEL 5 SETTEMBRE 2021 - VIDEO YOUTUBE