FRORE 'E MUDORE - Poesia di Nora Capomastro 2023

 

 FRORE 'E MUDORE
(Autore Nora Capomastro, 2023
Primo premio nella XLII Ed. del Prèmiu Logudoro Otieri, Sezione Poesia Religiosa )

Mira,

de su lizu ‘e mari

sa biancura,

su chi frorit galanu

in mesu a s’ansura

Mira,

che arena in su ‘entu

s’isfait sa mente,

e de cussu nudda

s’obrexit su ‘eru

Chena ‘e nùmene,

chena ‘e identidade,

parti e intreu

de incantu perdidu,

murmutus de Infinidu

Isolvi

s’arcana de s’Unu

e su Trinu

Intra tres sìllabas

Duus sùlidus unidus

torrant Unu

A-mo-re

A laras serradas

su misteru intendidu nuscat

ca frore ‘e mudore

* Chi volesse ascoltarne l'interpretazione durante la cerimonia di premiazione può farlo al seguente link: Cerimonia premiazione XLII Prèmiu Logudoro Otieri 2023 

* Di sotto si riporta la traduzione in italiano dell'originale in lingua sarda

* La poesia nasce libera di essere diffusa, ma in forma di rispetto ricordate di citare l'autore. Questo vale in generale per tutti gli artisti che lasciano liberi i loro lavori. Per noi è un grande aiuto, oltre che forma di supporto, riconoscimento e rispetto.

*Se vi fa piacere lasciate un commento in questo post e/o una firma sul Libro degli ospiti

FIORE DI MUTO SILENZIO
(Traduzione dall'originale "Frore 'e mudore" in sardo, Nora Capomastro 2023)

Osserva,

del giglio di mare

il candore,

quel che bello fiorisce

in mezzo all’arsura

Osserva,

come sabbia nel vento

si disfa la mente,

e da quel nulla

sorge il Vero

Senza nome,

senza identità,

parte e intero

di un incanto perduto,

sussurri di Infinito

Sciogli

il mistero dell’Uno

e del Trino

In Tre sillabe

Due respiri uniti

ritornano Uno

A-mo-re

A bocca chiusa

il mistero inteso profuma

come fiore di profondo silenzio